Claude fake citations and how to find and fix them

What Anthropic says about Claude's sources and search, what the studies found, the prompts that help, and how to check every reference Claude gives you.